How to use javascript reduce method on an array which is a value for a property of an object and out